Nominativ på tysk: subjektet, artiklene og wer/was

Regel

Nominativ er subjektets kasus – personen eller tingen som gjør noe eller blir beskrevet. Kontrollspørsmålet er Wer? («hvem?») for personer og Was? («hva?») for ting, og du stiller det foran det finitte verbet: Wer wartet draußen? → ein Kollege.

Norsk har ikke kasus på substantiv og artikler, bare på noen pronomen (jeg/meg, han/ham). At den tyske artikkelen skifter form etter rollen i setningen, er derfor det store nye – og Nominativ er utgangspunktet.

Tre ting følger av dette:

• Nominativ er grunnformen. Ordbøker, gloselister og artikkelen du pugger (der Tisch, das Buch, die Lampe), står alle i Nominativ, og de andre kasusene er endringer av denne formen. Lær artikkelen sammen med ordet: Kjønnet stemmer ofte ikke med norsk – der Tisch, men «et bord».
• Subjektet styrer verbet. Subjekt i entall gir entallsendelse, subjekt i flertall gir flertallsendelse: Das Kind spielt / Die Kinder spielen. Norsk har samme verbform i begge tilfeller («barnet leker / barna leker»), så her må du følge med.
• Plassen avgjør ikke kasus. Det finitte verbet står på plass to, så subjektet kommer ofte etter verbet: Heute kocht mein Vater. Det er likevel Nominativ. Denne inversjonen kjenner du godt fra norsk: «I dag lager faren min mat».

En ekstra Nominativ står etter fire verb som setter likhetstegn: sein, werden, bleiben, heißen. De tar ikke objekt, men knytter sammen to ting, så begge sider står i Nominativ: Er ist ein guter Lehrer, Sie wird Ärztin, Anna bleibt meine beste Freundin. Endelsen i guter hører til adjektivbøyingen, som har et eget kapittel.

Mot Akkusativ er Nominativ lett å skille ut, fordi blant artiklene og determinativene er det bare hankjønn som endrer seg: der → den, ein → einen, kein → keinen, mein → meinen. Intetkjønn, hunkjønn og flertall er like i begge kasus, så det er et hankjønnsord – eller spørsmålet wer?/wen? – som viser hvilken kasus leddet står i. De personlige pronomenene oppfører seg annerledes: De har egne objektsformer i nesten alle personer (ich → mich, er → ihn, wir → uns), og dem finner du i kapitlet om Akkusativ. Dativ og Genitiv har også egne kapitler.

Eksempler

• Der Zug fährt um acht Uhr ab. — Toget går klokken åtte.
• Meine Schwester wohnt in Berlin. — Søsteren min bor i Berlin.
• Heute kocht mein Vater. — I dag lager faren min mat.
• Wer wartet draußen? — Ein Kollege von mir. — Hvem venter utenfor? – En kollega av meg.
• Das Kind und die Eltern kommen später. — Barnet og foreldrene kommer senere.
• Er ist mein bester Freund. — Han er min beste venn.
• Sie wird Ärztin. — Hun blir lege.
• Anna bleibt meine beste Freundin. — Anna er fortsatt min beste venninne.
• Die Kinder spielen im Garten, ein Hund schläft auf der Terrasse. — Barna leker i hagen, en hund sover på terrassen.
• Meine Lehrerin heißt Frau Weber. — Læreren min (kvinne) heter fru Weber.

Tabell

Vanlige feil

• ❌ Den Zug fährt um acht Uhr ab. → ✅ Der Zug fährt um acht Uhr ab. — det som utfører handlingen, er subjektet og står i Nominativ; den er hankjønn Akkusativ.
• ❌ Er ist einen guten Lehrer. → ✅ Er ist ein guter Lehrer. — etter sein står det andre substantivet i Nominativ; det er ikke et objekt.
• ❌ Wen hat angerufen? → ✅ Wer hat angerufen? — wer spør etter subjektet, wen etter det direkte objektet (Akkusativ).
• ❌ Die Kinder spielt im Garten. → ✅ Die Kinder spielen im Garten. — verbendelsen retter seg etter subjektet i Nominativ: subjekt i flertall, verb i flertall.
• ❌ Heute mein Vater kocht. → ✅ Heute kocht mein Vater. — det finitte verbet blir stående på plass to; subjektet flytter bak det og står fortsatt i Nominativ – som i norsk «I dag lager faren min mat».

Relaterte emner

Lær Nominativ sammen med Akkusativ – de to dekker nesten alle setninger på A1 – og se kapitlene om artiklene hvis der, das og die fortsatt virker tilfeldige.