الجمع في الألمانية: نهايات الجمع الخمس ومتى تُستخدم كل واحدة

القاعدة

في الألمانية خمس نهايات للجمع: ‎-e و‎-(e)n و‎-er و‎-s والجمع بلا نهاية. ويمكن أن تضيف جموع ‎-e و‎-er والجمع بلا نهاية فوق ذلك Umlaut، أي النقطتين فوق الحرف الصوتي (a → ä، o → ö، u → ü، au → äu). وأيًّا كانت النهاية فأداة الجمع في حالتي الرفع والنصب هي die للأجناس الثلاثة: der Tisch، das Buch، die Frau → die Tische، die Bücher، die Frauen.

والفكرة مألوفة لك من العربية: فكما تحفظ جمع التكسير مع مفرده (كتاب وكتب)، احفظ في الألمانية الجمع مع الاسم. ولا توجد قاعدة واحدة تتنبأ بكل جمع، لكن الجنس والمقطع الأخير يعطيانك تخمينًا أوّليًّا جيدًا:

• جميع الأسماء المؤنثة تقريبًا تأخذ ‎-(e)n: die Zeitung → die Zeitungen، die Blume → die Blumen. وهذه القاعدة تتقدم على غيرها، فالمؤنثات المنتهية بـ ‎-el أو ‎-er تأخذ ‎-n أيضًا: die Gabel → die Gabeln، die Schwester → die Schwestern، die Nummer → die Nummern. والأسماء المنتهية بـ ‎-in تضاعف حرف n: die Ärztin → die Ärztinnen.
• المذكر يأخذ غالبًا ‎-e، وكثيرًا مع Umlaut: der Tag → die Tage، der Zug → die Züge.
• المحايد القصير يأخذ كثيرًا ‎-er، مع Umlaut حيث أمكن: das Kind → die Kinder، das Buch → die Bücher؛ وينضم إلى هذه المجموعة المذكر der Mann → die Männer.
• المذكر والمحايد المنتهيان بـ ‎-er أو ‎-el أو ‎-en لا يضيفان شيئًا، وكذلك كل أسماء التصغير بـ ‎-chen و‎-lein؛ فالأداة وحدها تُظهر الجمع: das Zimmer → die Zimmer، das Mädchen → die Mädchen. وبعضها يأخذ Umlaut مع ذلك: der Vater → die Väter، der Apfel → die Äpfel.
• النهاية ‎-s تأتي مع الكلمات الدخيلة والاختصارات وأسماء العائلات والأسماء المنتهية بحرف صوتي غير ‎-e: das Auto → die Autos، die Oma → die Omas، der Chef → die Chefs.

ويُضاف إلى النهاية أمران. لا تقبل Umlaut إلا الحروف الصوتية a وo وu وau، ولا يأتي مع ‎-s أو ‎-(e)n، والمؤنثات نادرًا ما تأخذه إلا في مجموعة صغيرة: die Hand → die Hände، die Stadt → die Städte، die Nacht → die Nächte، die Maus → die Mäuse، die Mutter → die Mütter، die Tochter → die Töchter (والأخيرتان بلا نهاية). وفي جمع حالة الجر (Dativ) يضيف الاسم نفسه ‎-n: mit den Kindern، bei den Freunden، إلا إذا انتهى الجمع أصلًا بـ ‎-n أو ‎-s (den Frauen، den Autos).

لذلك احفظ كل اسم مع أداته وجمعه معًا: der Stuhl، die Stühle. وبعض الأسماء لا جمع لها (Milch، Zucker)، وبعضها لا يأتي إلا جمعًا (die Eltern، die Ferien).

أمثلة

• Auf dem Tisch liegen zwei Bücher. — على الطاولة كتابان.
• Meine Brüder wohnen in Hamburg. — إخوتي يسكنون في هامبورغ.
• Die Kinder spielen im Garten. — الأطفال يلعبون في الحديقة.
• Ich habe beide Schlüssel verloren. — أضعتُ المفتاحين كليهما.
• In der Straße parken viele Autos. — تقف سيارات كثيرة في الشارع.
• Die Frauen warten vor dem Eingang. — النساء ينتظرن أمام المدخل.
• Wir kaufen drei Äpfel und vier Tomaten. — نشتري ثلاث تفاحات وأربع حبات طماطم.
• An der Schule arbeiten fünf Lehrerinnen. — تعمل في المدرسة خمس معلّمات.
• Mit den Kindern fahre ich morgen ins Museum. — سأذهب غدًا مع الأطفال إلى المتحف.

جدول

ويختفي الجنس في الجمع، فالمذكر والمحايد والمؤنث تأخذ الأداة نفسها:

أخطاء شائعة

• ❌ Ich habe zwei Zimmers. → ✅ Ich habe zwei Zimmer. — المذكر والمحايد المنتهيان بـ ‎-er و‎-el و‎-en لا يأخذان نهاية في الجمع؛ أما المؤنث فيأخذ ‎-n (die Nummer → die Nummern).
• ❌ Dort spielen drei Mädchens. → ✅ Dort spielen drei Mädchen. — الكلمات المنتهية بـ ‎-chen و‎-lein لا تتغير في الجمع.
• ❌ Im Garten stehen zwei Baume. → ✅ Im Garten stehen zwei Bäume. — كثير من الأسماء المذكرة تأخذ ‎-e ومعها Umlaut.
• ❌ Hier arbeiten zwei Lehrerinen. → ✅ Hier arbeiten zwei Lehrerinnen. — تصبح ‎-in في الجمع ‎-innen، أي يتضاعف حرف n.
• ❌ Ich spreche mit den Kinder. → ✅ Ich spreche mit den Kindern. — في جمع حالة الجر (Dativ) يضيف الاسم نفسه ‎-n.

مواضيع ذات صلة

أداة الجمع die هي نفسها أداة التعريف التي تعرفها من دروس الأدوات، والجمع النكرة يأتي بلا أداة (ein Buch → Bücher). أما ‎-n الزائدة في mit den Kindern فتنتمي إلى حالة الجر.