Sklonidba pridjeva u njemačkom (Adjektivdeklination): slaba, mješovita i jaka

Pravilo

Njemački pridjev sklanja se samo kad stoji neposredno ispred imenice. Iza sein, werden, bleiben i kad služi kao prilog ostaje u osnovnom obliku: Das Zimmer ist hell. Er fährt schnell. Zamka: hrvatski pridjev i iza biti ima nastavak (soba je svijetla), njemački ne.

Sklonidbu poznaješ iz hrvatskog. Novost je da nastavak ovisi o onome što stoji ispred pridjeva – tri obrasca:

• Slaba – iza der-riječi: der, die, das, dieser, jener, jeder, welcher, mancher, solcher, alle, beide, sämtliche.
• Mješovita – iza ein-riječi: ein, eine, kein i posvojni članovi mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr.
• Jaka – bez člana (gradivne imenice, množina bez člana te iza nepromjenjivih etwas, viel, wenig, mehr).

Hrvatski određeni i neodređeni vid pridjeva (dobri – dobar) pomaže samo donekle: njemački nastavak ne ovisi o određenosti, nego o članu ispred pridjeva.

Slaba sklonidba slijedi „pravilo petice”: od šesnaest oblika samo pet završava na -e – nominativ muškog, ženskog i srednjeg roda te akuzativ ženskog i srednjeg roda. Ostalih jedanaest završava na -en, uključujući cijeli dativ, genitiv i množinu.

Mješovita je slaba s tri promijenjena oblika. Gdje ein nema vlastiti nastavak – nominativ muškog roda, nominativ i akuzativ srednjeg – pridjev preuzima oznaku roda: ein guter Wein, ein gutes Bier. U množini se ein-riječi (keine, meine …) ponašaju kao der-riječi, pa je nastavak -en.

Bez člana pridjev nosi nastavak koji bi imao određeni član: guter Wein, gutem Wein, gute Weine. Jedno odstupanje: u genitivu muškog i srednjeg roda jednine nastavak je -en, a ne -es, jer imenica već pokazuje -s (guten Weines).

Iza viele, einige, wenige, mehrere, andere pridjev zadržava jaki nastavak množine (viele gute Ideen), jer su te riječi i same pridjevi, a ne članovi; alle, beide, sämtliche jesu der-riječi i traže -en (alle guten Ideen). Ispred nastavka hoch postaje hoh- (ein hoher Turm), dunkel postaje dunkl- (ein dunkler Raum, edles Holz), a teuer postaje teur- (ein teures Hotel, saure Gurken) – ali sauber i bitter zadržavaju -e- (ein sauberes Hemd). Više pridjeva zaredom dobiva isti nastavak (ein großes, helles Zimmer), a komparativ i superlativ ispred imenice sklanjaju se kao svaki drugi pridjev (der schnellste Zug).

Primjeri

• Der neue Kollege kommt aus Wien. — Novi kolega dolazi iz Beča.
• Ich suche eine günstige Wohnung. — Tražim povoljan stan.
• Sie hat ein kleines Zimmer bekommen. — Dobila je malu sobu.
• Wir wohnen in einem alten Haus. — Živimo u staroj kući.
• Das ist das Fahrrad meines älteren Bruders. — To je bicikl mojega starijeg brata.
• Zum Frühstück trinke ich schwarzen Kaffee. — Za doručak pijem crnu kavu.
• Wir suchen Mitarbeiter mit guten Englischkenntnissen. — Tražimo zaposlenike s dobrim znanjem engleskog.
• Sie hat viele interessante Bücher gelesen. — Pročitala je mnogo zanimljivih knjiga.
• Alle neuen Studenten bekommen einen Ausweis. — Svi novi studenti dobivaju iskaznicu.
• Das Zimmer ist hell; wir haben auch ein helles Bad. — Soba je svijetla; imamo i svijetlu kupaonicu.
• Vor dem Bahnhof steht ein hoher Turm. — Ispred kolodvora stoji visok toranj.
• Wir haben ein teures Hotel gebucht. — Rezervirali smo skup hotel.

Tablica

Slaba sklonidba – iza der-riječi:

Mješovita sklonidba – iza ein-riječi:

Jaka sklonidba – bez člana:

Česte pogreške

• ❌ Ich habe ein neuer Wagen gekauft. → ✅ Ich habe einen neuen Wagen gekauft. — u akuzativu muškog roda iza ein-riječi mijenjaju se oba dijela: einen + -en; -er pripada nominativu.
• ❌ Der klein Hund bellt. → ✅ Der kleine Hund bellt. — u standardnom jeziku pridjev ispred imenice dobiva nastavak (osim nepromjenjivih poput lila, rosa); goli oblik stoji iza sein/werden/bleiben ili kao prilog.
• ❌ Wir sprechen mit dem neue Kollegen. → ✅ Wir sprechen mit dem neuen Kollegen. — u dativu iza člana svaki oblik završava na -en.
• ❌ Ich habe viele guten Freunde. → ✅ Ich habe viele gute Freunde. — viele, einige, wenige i mehrere nisu članovi, pa pridjev dobiva jaki nastavak množine -e; -en dolazi samo iza alle i beide (alle guten Freunde).
• ❌ Das ist ein hoches Gebäude. → ✅ Das ist ein hohes Gebäude. — ispred nastavka hoch postaje hoh-; isto se skraćuju dunkel → dunkler i teuer → teures.