Nominativ u njemačkom: subjekt, članovi i pitanja wer/was

Pravilo

Nominativ je padež subjekta – osobe ili stvari koja vrši radnju ili o kojoj se nešto kaže. Pitanje za provjeru glasi Wer? (tko?) za osobe i Was? (što?) za stvari, a postavljaš ga ispred konjugiranog glagola: Wer wartet draußen? → ein Kollege.

Iz toga slijede tri stvari:

• Nominativ je osnovni oblik. Rječnici, popisi riječi i član koji učiš uz imenicu (der Tisch, das Buch, die Lampe) svi su u nominativu. Svaki drugi padež promjena je tog oblika.
• Subjekt upravlja glagolom. Subjekt u jednini traži glagol u jednini, subjekt u množini glagol u množini: Das Kind spielt / Die Kinder spielen.
• Mjesto u rečenici ne određuje padež. Njemački konjugirani glagol stavlja na drugo mjesto, pa subjekt često dolazi iza njega: Heute kocht mein Vater. I dalje je u nominativu.

Za hrvatskog govornika najveća je novost član. U hrvatskom padež vidiš na nastavku imenice (brat – brata), a u njemačkom ga većinom nosi član, dok imenica ostaje ista: der Bruder – den Bruder. Red riječi također traži pozornost: hrvatski slobodno kaže i Danas moj otac kuha i Danas kuha moj otac, a njemački dopušta samo inačicu u kojoj glagol stoji na drugome mjestu.

Drugi nominativ pojavljuje se iza četiriju glagola koji izjednačuju: sein, werden, bleiben, heißen. Oni ne traže objekt, nego izjednačuju dvije stvari, pa obje strane ostaju u nominativu: Er ist ein guter Lehrer, Sie wird Ärztin, Anna bleibt meine beste Freundin. Hrvatski uz biti također ima nominativ (on je moj najbolji prijatelj), ali uz postati može stajati i instrumental (postala je liječnicom) – u njemačkom tu nema drugog padeža, samo nominativ.

Usporedba s akuzativom je jednostavna, jer se kod članova mijenja samo muški rod: der → den, ein → einen, kein → keinen, mein → meinen. Srednji rod, ženski rod i množina u oba su padeža jednaki, pa padež otkriva riječ muškog roda – ili pitanje wer?/wen?. Osobne zamjenice ponašaju se drukčije: gotovo u svakom licu imaju poseban oblik za objekt (ich → mich, er → ihn, wir → uns), koji pripada poglavlju o akuzativu; dativ i genitiv također imaju zasebna poglavlja.

Primjeri

• Der Zug fährt um acht Uhr ab. — Vlak polazi u osam sati.
• Meine Schwester wohnt in Berlin. — Moja sestra živi u Berlinu.
• Heute kocht mein Vater. — Danas kuha moj otac.
• Wer wartet draußen? — Ein Kollege von mir. — Tko čeka vani? — Jedan moj kolega.
• Das Kind und die Eltern kommen später. — Dijete i roditelji dolaze kasnije.
• Er ist mein bester Freund. — On je moj najbolji prijatelj.
• Sie wird Ärztin. — Ona će postati liječnica.
• Anna bleibt meine beste Freundin. — Anna ostaje moja najbolja prijateljica.
• Die Kinder spielen im Garten, ein Hund schläft auf der Terrasse. — Djeca se igraju u vrtu, jedan pas spava na terasi.
• Meine Lehrerin heißt Frau Weber. — Moja se učiteljica zove gospođa Weber.

Tablica

Česte pogreške

• ❌ Den Zug fährt um acht Uhr ab. → ✅ Der Zug fährt um acht Uhr ab. — vršitelj radnje je subjekt i stoji u nominativu; den je akuzativ muškog roda.
• ❌ Er ist einen guten Lehrer. → ✅ Er ist ein guter Lehrer. — iza sein druga imenica je nominativ, a ne objekt.
• ❌ Wen hat angerufen? → ✅ Wer hat angerufen? — wer pita za subjekt, a wen za izravni objekt u akuzativu.
• ❌ Die Kinder spielt im Garten. → ✅ Die Kinder spielen im Garten. — nastavak glagola slijedi subjekt u nominativu: subjekt u množini, glagol u množini.
• ❌ Heute mein Vater kocht. → ✅ Heute kocht mein Vater. — konjugirani glagol zadržava drugo mjesto; subjekt prelazi iza njega i ostaje u nominativu.

Povezane teme

Nominativ uči zajedno s akuzativom – taj par pokriva gotovo svaku rečenicu na razini A1 – a ako ti der, das i die još djeluju nasumično, pogledaj poglavlja o određenom i neodređenom članu.