Komparatif dan superlatif bahasa Jerman: -er, am -sten, dan als

Aturan

Bahasa Jerman membandingkan dengan akhiran, bukan dengan kata tambahan: komparatif (Komparativ) menambahkan -er, superlatif (Superlativ) memakai am … -sten. Ini juga berlaku untuk adjektiva panjang — interessant → interessanter → am interessantesten.

Jebakan bagi penutur bahasa Indonesia: «lebih menarik» bukan mehr interessant, dan «paling cepat» bukan meist schnell — «lebih» dan «paling» menjadi akhiran.

Tiga pola kalimat mencakup perbandingan sehari-hari:

• Perbedaan — komparatif + als («daripada»): Mein Bruder ist älter als ich.
• Kesamaan — (genau)so … wie / nicht so … wie («sama … dengan / tidak se-»): Das Fahrrad ist nicht so teuer wie das Auto.
• Puncak kelompok — superlatif: Von allen Schülern läuft Jonas am schnellsten.

Setelah als dan wie, pronomina mengikuti kasus unsur yang dibandingkan — biasanya subjek, jadi kasus nominatif (Nominativ): größer als ich, bukan als mich.

Superlatif punya dua bentuk: gunakan am …-sten setelah sein, werden, bleiben dan bersama verba. Gunakan der/die/das …-ste langsung di depan kata benda — dalam posisi ini bentuknya berperilaku seperti adjektiva biasa dan mendapat akhiran normal dalam semua kasus: das schönste Hotel, mit dem schnellsten Zug. Komparatif di depan kata benda juga dideklinasikan: ein schnelleres Auto, mein älterer Bruder.

Empat detail bentuk:

• Umlaut pada sekelompok adjektiva pendek, terutama: alt, arm, dumm, hart, jung, kalt, klug, krank, kurz, lang, scharf, schwach, stark, warm (juga grob). Banyak adjektiva pendek lain tetap tanpa Umlaut — laut, klar, flach, froh, stolz, voll, bunt, schlank. Beberapa kata goyah dan punya dua bentuk yang diterima: gesund (gesünder / gesunder), juga nass, blass, rot, schmal.
• -e- dalam superlatif setelah -d, -t, -s, -ß, -z, -sch pada suku kata akhir yang bertekanan: am ältesten, am kürzesten, am heißesten, am hübschesten, am interessantesten. Pengecualian: groß → am größten. Adjektiva berakhiran -isch yang tidak bertekanan hanya mendapat -sten: am praktischsten.
• Adjektiva berakhiran -el/-er kehilangan -e- dalam komparatif (dunkel → dunkler, teuer → teurer); adjektiva berakhiran -e hanya mendapat -r (leise → leiser). Superlatif mempertahankan kata dasar lengkap: am dunkelsten, am teuersten, am leisesten.
• Enam perbandingan tidak beraturan — lihat tabel kedua. mehr tidak pernah dideklinasikan: mehr Zeit, mehr Bücher.

Untuk sifat yang terus bertambah, letakkan immer di depan komparatif: Der Film wird immer spannender.

Contoh

• Mein Bruder ist älter als ich. — Saudara laki-laki saya lebih tua daripada saya.
• Heute ist es wärmer als gestern. — Hari ini lebih hangat daripada kemarin.
• Das Fahrrad ist nicht so teuer wie das Auto. — Sepeda itu tidak semahal mobil itu.
• Dieses Zimmer ist dunkler als das andere. — Kamar ini lebih gelap daripada kamar yang lain.
• Ich trinke lieber Tee als Kaffee. — Saya lebih suka minum teh daripada kopi.
• Im Juli ist es am heißesten. — Pada bulan Juli udaranya paling panas.
• Von allen Schülern läuft Jonas am schnellsten. — Dari semua murid, Jonas berlari paling cepat.
• Das ist das beste Restaurant in der Stadt. — Itu restoran terbaik di kota ini.
• Wir nehmen den kürzesten Weg zum Bahnhof. — Kita mengambil jalan terpendek ke stasiun.
• Der Film wird immer spannender. — Film itu makin lama makin seru.
• Ich habe mehr Zeit als früher. — Saya punya lebih banyak waktu daripada dulu.

Tabel

Kesalahan umum

• ❌ Sie ist größer wie ich. → ✅ Sie ist größer als ich. — setelah komparatif dipakai als; wie milik pola so … wie. größer wie sering terdengar dalam ragam daerah, tetapi bukan bahasa Jerman baku.
• ❌ Das Buch ist mehr interessant. → ✅ Das Buch ist interessanter. — adjektiva panjang juga memakai -er; mehr + adjektiva tidak pernah menjadi bentuk komparatif. Pola itu hanya menimbang dua sifat dari satu hal yang sama: Er ist mehr müde als krank.
• ❌ Mein Bruder ist alter als ich. → ✅ Mein Bruder ist älter als ich. — alt termasuk adjektiva pendek yang mendapat Umlaut dalam komparatif.
• ❌ Das ist am schönsten Hotel. → ✅ Das ist das schönste Hotel. — di depan kata benda superlatif memerlukan artikel + -ste dengan akhiran; bentuk am berdiri tanpa kata benda.
• ❌ Ich trinke gerner Tee. → ✅ Ich trinke lieber Tee. — gern tidak beraturan: gern – lieber – am liebsten.