Именительный падеж в немецком (Nominativ): подлежащее, артикли и вопросы wer/was

Правило

Именительный падеж (Nominativ) — это падеж подлежащего: того, кто совершает действие или о ком что-то сообщается. Вопрос для проверки — Wer? (кто?) для людей и Was? (что?) для предметов; задавай его перед спрягаемым глаголом: Wer wartet draußen? → ein Kollege.

Сама идея падежей тебе знакома: в русском их шесть, в немецком только четыре. Новое в другом — падеж обычно виден не по окончанию существительного, а по артиклю, которого в русском нет. Отсюда три следствия:

• Это исходная форма. В словаре, в списках слов и в сочетании с артиклем, которое ты заучиваешь (der Tisch, das Buch, die Lampe), слово стоит в именительном падеже. Все остальные падежи — изменения этой формы.
• Подлежащее управляет глаголом. Подлежащее в единственном числе — глагол в единственном, во множественном — во множественном: Das Kind spielt / Die Kinder spielen.
• Падеж не определяется местом в предложении. Спрягаемый глагол в немецком стоит на втором месте, поэтому подлежащее часто оказывается после него: Heute kocht mein Vater. Это по-прежнему именительный падеж.

Второй именительный падеж появляется после четырёх глаголов-связок: sein, werden, bleiben, heißen. Они не требуют дополнения, а приравнивают одно к другому, поэтому обе части стоят в именительном: Er ist ein guter Lehrer, Sie wird Ärztin, Anna bleibt meine beste Freundin. Здесь русский мешает дважды. Во-первых, в настоящем времени русский обходится без связки (Он мой лучший друг), а немецкий требует ist. Во-вторых, после «стать» и «оставаться» по-русски нужен творительный падеж (станет врачом, остаётся подругой), а по-немецки — снова именительный. То же с heißen: «мою учительницу зовут» — винительный, а в Meine Lehrerin heißt Frau Weber обе части в именительном.

Сравнить именительный падеж с винительным легко: у артиклей и местоимений-определителей меняется только мужской род — der → den, ein → einen, kein → keinen, mein → meinen. Средний и женский род, а также множественное число в обоих падежах выглядят одинаково, поэтому падеж узнают по слову мужского рода или по вопросу wer?/wen?. Личные местоимения ведут себя иначе: у них свои формы дополнения почти во всех лицах (ich → mich, er → ihn, wir → uns) — это тема главы о винительном падеже; дательный и родительный падежи тоже разбираются отдельно.

Примеры

• Der Zug fährt um acht Uhr ab. — Поезд отправляется в восемь часов.
• Meine Schwester wohnt in Berlin. — Моя сестра живёт в Берлине.
• Heute kocht mein Vater. — Сегодня готовит мой отец.
• Wer wartet draußen? — Ein Kollege von mir. — Кто ждёт на улице? — Один мой коллега.
• Das Kind und die Eltern kommen später. — Ребёнок и родители придут позже.
• Er ist mein bester Freund. — Он — мой лучший друг.
• Sie wird Ärztin. — Она станет врачом.
• Anna bleibt meine beste Freundin. — Анна остаётся моей лучшей подругой.
• Die Kinder spielen im Garten, ein Hund schläft auf der Terrasse. — Дети играют в саду, собака спит на террасе.
• Meine Lehrerin heißt Frau Weber. — Мою учительницу зовут фрау Вебер.

Таблица

Типичные ошибки

• ❌ Den Zug fährt um acht Uhr ab. → ✅ Der Zug fährt um acht Uhr ab. — тот, кто действует, — подлежащее и стоит в именительном падеже; den — винительный падеж мужского рода.
• ❌ Er ist einen guten Lehrer. → ✅ Er ist ein guter Lehrer. — после sein второе существительное стоит в именительном падеже, это не дополнение.
• ❌ Wen hat angerufen? → ✅ Wer hat angerufen? — wer спрашивает о подлежащем, wen — о прямом дополнении в винительном.
• ❌ Die Kinder spielt im Garten. → ✅ Die Kinder spielen im Garten. — окончание глагола зависит от подлежащего: подлежащее во множественном числе — глагол тоже.
• ❌ Heute mein Vater kocht. → ✅ Heute kocht mein Vater. — спрягаемый глагол остаётся на втором месте; подлежащее встаёт за ним и сохраняет форму именительного падежа.

Связанные темы

Учи именительный падеж вместе с винительным — эта пара покрывает почти все предложения уровня A1. Если der, das и die пока кажутся случайными, загляни в главы об артиклях.