Gramatica germană, explicată clar
Lecții scurte și clare de la A1 la C1: mai întâi regula, apoi exemple traduse, tabele și greșelile de evitat. Exersează fiecare temă în aplicația BRAGIflash.
A1 Începător
- Bestimmter Artikel
Articolul hotărât în germană (der, die, das): gen, terminații și cazuri
der = masculin, die = feminin, das = neutru, iar la plural die. Terminația substantivului indică adesea genul, iar articolul se schimbă după caz.
- Unbestimmter Artikel
Articolul nehotărât în germană (ein, eine, einen): forme, terminații și folosire
ein se folosește cu substantivele masculine și neutre, eine cu cele feminine; în acuzativ masculinul devine einen, în dativ einem/einer. Nu există plural.
- Plural
Pluralul substantivelor în germană: cele cinci terminații și când se folosesc
Substantivele germane primesc la plural -e, -(e)n, -er, -s sau nicio terminație, adesea cu Umlaut; articolul de plural e die (nominativ și acuzativ).
- Zählbare und unzählbare Nomen
Substantive numărabile și nenumărabile în germană: viel sau viele?
Substantivele numărabile au ein/eine și plural (ein Apfel – zwei Äpfel); cele nenumărabile stau fără articol și cu viel: viel Milch, ein Glas Wasser.
- Personalpronomen
Pronumele personale în germană (Personalpronomen): ich, mich, mir și toate formele
Fiecare pronume are trei forme: ich → mich → mir, du → dich → dir, er → ihn → ihm. Subiectul, complementul direct sau cel care primește decid forma.
- Possessivpronomen / Possessivartikel
Pronumele și articolele posesive în germană (mein, dein, sein, ihr): forme și terminații
Posesorul alege rădăcina (ich → mein, sie → ihr), iar substantivul posedat alege terminația: mein Buch, meine Tasche, meinen Bruder.
- Verbkonjugation im Präsens
Prezentul în germană (Präsens): terminațiile verbelor și schimbarea vocalei
Rădăcină + -e, -st, -t, -en, -t, -en; verbele tari schimbă și vocala rădăcinii (a→ä, e→i, e→ie) la du și er/sie/es.
- sein, haben & möchten
sein, haben și möchten în germană: formele de prezent și când se folosește fiecare
sein spune cine este cineva, haben ce are, möchten ce ar vrea: bin/bist/ist, habe/hast/hat, möchte/möchtest.
- Modalverben
Verbele modale în germană (Modalverben): können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen
Modalul conjugat stă pe poziția 2, al doilea verb trece la sfârșit, la infinitiv fără zu: Ich kann gut schwimmen.
- Nominativ
Nominativul în germană (Nominativ): subiectul, articolele și întrebarea wer/was
Nominativul marchează subiectul și răspunde la Wer?/Was?: der, das, die, die (plural), ein/eine — și apare după sein, werden, bleiben și heißen.
- Akkusativ
Acuzativul în germană (Akkusativ): când se folosește și cum se schimbă articolele
Acuzativul marchează complementul direct și răspunde la Wen?/Was? Se schimbă doar masculinul: der → den, ein → einen, mein → meinen.
- Negation: nicht, kein, nein
Negația în germană: nicht, kein și nein — pe care îl folosești și unde
kein neagă substantivele cu ein sau fără articol, nicht neagă tot restul, iar nein doar răspunde la o întrebare da/nu.
- W-Fragen
Întrebările cu W în germană: wer, was, wo, wann, wie, warum și ordinea cuvintelor
Întrebarea deschisă începe cu un cuvânt în w-: cuvântul interogativ pe locul 1, verbul conjugat pe locul 2, apoi subiectul — Wann beginnt der Kurs?
- Satzbau I: Hauptsatz, Fragen, Verbklammer
Ordinea cuvintelor în germană: verbul pe locul 2, întrebările și cadrul verbal
În propoziția principală germană verbul conjugat este al doilea element; în întrebarea da/nu stă primul, iar a doua parte a verbului închide propoziția.
A2 Elementar
- Dativ
Dativul în germană (Dativ): articole, pronume și când se folosește
Dativul marchează destinatarul: der → dem, die → der, das → dem, plural → den + -n la substantiv (nu după -n/-s). Îl găsești cu întrebarea Wem?
- Präpositionen: Überblick nach Kasus
Prepozițiile germane după caz: acuzativ, dativ, bicazuale și genitiv
Prepoziția decide cazul: durch/für/gegen/ohne/um → acuzativ; aus/bei/mit/nach/seit/von/zu → dativ; in/an/auf → ambele, după wo?/wohin?
- Lokalpräpositionen
Prepozițiile de loc în germană: wo, wohin, woher — zu, nach, in, aus, von
Wo? = poziția, Wohin? = direcția, Woher? = originea. nach + orașe, zu + persoane, in + țări cu articol, aus sau von pentru „de unde”.
- Wechselpräpositionen
Prepozițiile bicazuale în germană (Wechselpräpositionen): acuzativ sau dativ?
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen cer acuzativul pentru direcție (wohin?) și dativul pentru poziție (wo?).
- Lokaladverbien
Adverbele de loc în germană (Lokaladverbien): wo, wohin, woher și perechile hin/her
wo? = poziție (hier, oben), wohin? = direcție (dorthin, hinaus, nach oben), woher? = origine (von dort). hin = departe de vorbitor, her = spre vorbitor.
- Perfekt & Partizip II
Perfektul în germană: haben sau sein + Partizip II
Perfekt = haben sau sein pe poziția 2 + Partizip II la sfârșit: gemacht, gefahren, angerufen, besucht. sein arată deplasarea și schimbarea de stare.
- Trennbare und untrennbare Verben
Verbele cu prefix separabil și neseparabil în germană: prefixe, ordine și ge-
Prefixele accentuate (auf-, an-, ab-) se desprind și trec la sfârșit: ich stehe auf, aufgestanden. be-, er-, ver-, zer-, neaccentuate, nu se despart.
- Reflexive Verben
Verbele reflexive în germană (sich): pronume, acuzativ sau dativ, topică
Verbele reflexive întorc acțiunea spre subiect: mich, dich, sich, uns, euch — la acuzativ, dar la dativ când există deja un complement direct.
- Komparativ und Superlativ
Comparativul și superlativul în germană: -er, am -sten și als
Germana compară prin terminații: schnell → schneller → am schnellsten, nu cu „mai”. als arată diferența, so … wie egalitatea.
- Imperativ
Imperativul în germană (Imperativ): forme pentru du, ihr și Sie
du = rădăcina verbului, fără pronume (Komm!), ihr = forma de prezent fără ihr (Kommt!), Sie = infinitiv + Sie (Kommen Sie!).
- Konjunktionen I: und, aber, denn, oder, sondern
Conjuncțiile coordonatoare în germană: und, aber, oder, denn, sondern
und, aber, oder, denn și sondern stau pe poziția 0: după ele propoziția păstrează ordinea normală, cu verbul pe locul 2. sondern doar după o negație.
- Konjunktionen II: dass, weil, wenn, ob …
Conjuncțiile subordonatoare în germană: dass, weil, wenn, ob, als — verbul la final
După dass, weil, wenn, ob, als, obwohl, damit, bevor, nachdem și während verbul conjugat trece la finalul subordonatei, iar o virgulă o separă de principală.
- Kausalsätze: weil, da, denn
Propozițiile cauzale în germană: weil, da și denn — ordinea cuvintelor și diferența
weil și da trimit verbul la final, denn îl lasă pe locul 2; weil aduce o cauză nouă, da una cunoscută, iar denn nu stă înaintea enunțului explicat.
- Demonstrativpronomen
Pronumele demonstrative în germană: dieser, der/die/das, jener
dieser are terminațiile articolului hotărât; der/die/das accentuat înlocuiește substantivul și are denen la dativ plural, dessen/deren la genitiv.
B1 Intermediar
- Adjektivdeklination
Declinarea adjectivului în germană (Adjektivdeklination): slabă, mixtă și tare
Terminația depinde de articol: după der-Wörter cinci forme au -e, restul -en; după ein-Wörter apar -er/-es; fără articol adjectivul arată cazul.
- Präteritum
Präteritum în germană: forme, terminații și când se folosește
Verbele slabe primesc -te (machte), cele tari își schimbă vocala, fără terminație la ich/er (ging). Präteritum = scris, Perfekt = vorbire.
- Plusquamperfekt
Plusquamperfekt în germană: hatte/war + Partizip II și când se folosește
Plusquamperfekt = hatte sau war + Partizip II. Marchează fapta mai veche dintre două fapte trecute, mai ales după nachdem, bevor și als.
- Futur I
Futur I în germană: werden + infinitiv și când folosești prezentul
Futur I = werden + infinitivul la final. Viitorul de zi cu zi e prezentul cu un reper de timp; Futur I exprimă prognoze, promisiuni și presupuneri.
- Satzbau II: TEKAMOLO & Mittelfeld
Ordinea cuvintelor în germană: TEKAMOLO și câmpul median (Mittelfeld)
Între verbul conjugat și finalul propoziției, germana așază informațiile în ordinea timp – cauză – mod – loc, cu pronumele la început.
- Relativsätze
Propozițiile relative în germană: der, die, das, dessen, deren, wo
Genul și numărul vin de la substantivul din față, cazul de la rolul pronumelui în relativă — iar verbul conjugat merge la final.
- Genitiv
Genitivul în germană: des/der, terminațiile substantivului și prepozițiile
Genitivul arată posesia și răspunde la wessen?: der/das → des + -s/-es la substantiv, die și pluralul → der, fără terminație la substantiv.
- Passiv (Vorgangspassiv)
Pasivul în germană (Vorgangspassiv): werden + Partizip II
Pasivul german = werden + Partizip II: wird gemacht, wurde gemacht, ist gemacht worden. Agentul se exprimă cu von (persoană) sau durch (mijloc).
- Verben mit Präpositionen
Verbe cu prepoziții în germană: warten auf, denken an, Angst haben vor
Prepoziția ține de verb și fixează cazul: warten auf + acuzativ, teilnehmen an + dativ. Învață verbul, prepoziția și cazul ca o singură unitate.
- Infinitiv mit zu
Infinitivul cu zu în germană (Infinitiv mit zu): când se pune zu și când nu
zu + infinitiv închide grupul după verbe ca versuchen, după Lust haben și es ist wichtig — dar nu după verbe modale, werden, lassen, sehen sau hören.
- Konjunktionaladverbien: deshalb, trotzdem, …
Adverbe conjuncționale în germană (deshalb, trotzdem, außerdem): topica
deshalb, trotzdem, außerdem și celelalte sunt adverbe, nu conjuncții: pe locul 1 le urmează verbul conjugat, iar subiectul trece după verb.
- Das Pronomen „es“
Pronumele es în germană: personal, impersonal, înlocuitor și corelativ
es înlocuiește un substantiv neutru, e subiect fix în es regnet / es gibt / es geht, ocupă locul 1 (Es kommen viele Gäste) și anunță o propoziție cu dass.
- Da- und Wo-Komposita
Formele cu da- și wo- în germană (darauf, womit): adverbe pronominale
da(r)- + prepoziție trimite înapoi la un lucru (darauf, damit), wo(r)- + prepoziție întreabă de el (worauf, womit); pentru persoane: auf ihn, mit ihr.
B2 Intermediar avansat
- Konjunktiv II & würde-Form
Konjunktiv II în germană: hätte, wäre, würde — cum spui „aș” în germană
Dorințe, condiții ireale, rugăminți politicoase: rădăcina de Präteritum + -e, Umlaut la verbele tari, sein/haben/werden, majoritatea modalelor; slabele: würde.
- lassen + Infinitiv
lassen + infinitiv în germană: a pune pe cineva să facă, a lăsa, sich lassen
lassen + infinitiv fără zu = a pune pe cineva să facă ceva sau a lăsa; sich lassen + infinitiv = se poate face. Perfekt: habe … reparieren lassen.
- Nominalisierung
Nominalizarea în germană (Nominalisierung): das Lesen, die Erklärung, etwas Neues
Verbele și adjectivele devin substantive: infinitivul e neutru (das Lesen), -ung e feminin (die Erklärung), adjectivul își păstrează terminația (ein Deutscher).
- Zustandspassiv & Passiv mit Modalverben
Pasivul de stare în germană (Zustandspassiv) și pasivul cu verbe modale
sein + Partizip II numește rezultatul (Die Tür ist geöffnet), werden + Partizip II procesul; cu verbe modale: muss/musste repariert werden.
- Doppelte Konnektoren: sowohl … als auch, …
Conjuncții duble în germană: sowohl … als auch, weder … noch, je … desto
După oder, sondern, aber ordinea rămâne normală; noch, andererseits, desto, mal, teils ocupă locul 1, deci urmează verbul: desto nervöser werde ich.
- N-Deklination
Declinarea N în germană (N-Deklination): substantivele masculine slabe cu -(e)n
Un grup limitat de substantive masculine primește -(e)n în toate cazurile, cu excepția nominativului singular: der Student → den, dem, des Studenten.
- Konjunktiv I & indirekte Rede
Konjunktiv I și vorbirea indirectă în germană: forme, timpuri, ordinea cuvintelor
Vorbirea indirectă în germana scrisă: rădăcina infinitivului + -e (er sage, er habe; sein: er sei); unde forma coincide cu indicativul, intră Konjunktiv II.
C1 Avansat
- Subjektive Bedeutung der Modalverben
Verbele modale subiective în germană: müssen, dürfte, könnte, sollen, wollen
Subiectiv, modalele arată cât de sigur ești: muss (sigur) › dürfte (probabil) › könnte (posibil); sollen = spun alții, wollen = pretinde subiectul.
- Partizipialattribute
Atributul participial în germană: Partizip I, Partizip II și zu + Partizip I
Partizip I: activ, simultan (das lachende Kind); Partizip II tranzitiv: pasiv, încheiat (das reparierte Auto); zu + Partizip I: ce trebuie sau poate fi făcut.
- Nominalstil vs. Verbalstil
Stilul nominal în germană (Nominalstil): din subordonată în grup nominal
Stilul nominal strânge o subordonată într-un grup nominal: weil → wegen + genitiv, obwohl → trotz, nachdem → nach, bevor → vor, wenn → bei.
- Funktionsverbgefüge
Construcțiile cu verb funcțional în germană (Funktionsverbgefüge): verb + substantiv
Un verb cu sens slab și un substantiv fix formează un predicat: eine Entscheidung treffen = entscheiden. Sensul e în substantiv; verbul și articolul sunt fixe.
- Komplexe Satzverbindungen
Conectorii frazei complexe în germană (C1): inventarul formal după sens
O relație are până la trei forme: subordonată cu verbul la final (da), principală cu inversiune (infolgedessen) sau prepoziție + grup nominal (aufgrund).