Gramática alemã explicada com clareza
Lições curtas e precisas de A1 a C1: primeiro a regra, depois exemplos com tradução, tabelas e os erros a evitar. Pratica cada tema na app BRAGIflash.
A1 Iniciante
- Bestimmter Artikel
Artigos definidos em alemão der, die, das: género, terminações e casos
der = masculino, die = feminino, das = neutro, die = plural. A terminação do nome indica muitas vezes o género, e o artigo muda com o caso.
- Unbestimmter Artikel
Artigos indefinidos em alemão ein, eine, einen: formas, terminações e uso
ein vai com nomes masculinos e neutros, eine com femininos; no acusativo o masculino é einen, no dativo einem/einer. Não há plural.
- Plural
Plural dos nomes em alemão: as cinco terminações e quando usar cada uma
Os nomes alemães fazem o plural em -e, -(e)n, -er, -s ou sem terminação, muitas vezes com Umlaut — e o artigo do plural no nominativo é sempre die.
- Zählbare und unzählbare Nomen
Nomes contáveis e incontáveis em alemão: viel ou viele?
Nomes contáveis levam ein/eine e plural (ein Apfel – zwei Äpfel); os incontáveis dispensam o artigo no sentido geral e usam viel: viel Milch, ein Glas Wasser.
- Personalpronomen
Pronomes pessoais em alemão (Personalpronomen): ich, mich, mir e todas as formas
Cada pronome tem três formas: ich → mich → mir, du → dich → dir, er → ihn → ihm. Sujeito, complemento direto ou indireto decide qual usar.
- Possessivpronomen / Possessivartikel
Possessivos em alemão (mein, dein, sein, ihr): formas e terminações
O possuidor escolhe o radical (ich → mein, sie → ihr); o nome possuído escolhe a terminação: mein Buch, meine Tasche, meinen Bruder.
- Verbkonjugation im Präsens
Presente dos verbos alemães (Präsens): terminações e mudança de vogal
Radical + -e, -st, -t, -en, -t, -en; os verbos fortes mudam também a vogal do radical (a→ä, e→i, e→ie) só em du e er/sie/es.
- sein, haben & möchten
sein, haben e möchten: formas do presente e quando usar cada um
sein diz quem alguém é, haben o que alguém tem, möchten o que alguém gostaria de ter ou fazer: bin/bist/ist, habe/hast/hat, möchte/möchtest.
- Modalverben
Verbos modais em alemão (Modalverben): können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen
O verbo modal conjuga-se na posição 2 e o segundo verbo vai para o fim, no infinitivo e sem zu: Ich kann gut schwimmen.
- Nominativ
O nominativo (Nominativ): o sujeito, os artigos e wer/was
O nominativo marca o sujeito e responde a Wer?/Was?: der, das, die, die (plural), ein/eine — e aparece depois de sein, werden, bleiben e heißen.
- Akkusativ
O acusativo (Akkusativ): quando usar e como mudam os artigos
O acusativo marca o complemento direto e responde a Wen?/Was? Só o masculino muda: der → den, ein → einen, mein → meinen.
- Negation: nicht, kein, nein
Negação em alemão: nicht, kein e nein — qual usar e onde
kein nega nomes com ein ou sem artigo, nicht nega todo o resto e nein só responde a uma pergunta de sim/não — em português, tudo «não».
- W-Fragen
Perguntas W em alemão: wer, was, wo, wann, wie, warum e a ordem das palavras
Perguntas abertas começam por uma palavra W: palavra interrogativa na posição 1, verbo conjugado na 2, sujeito a seguir — Wann beginnt der Kurs?
- Satzbau I: Hauptsatz, Fragen, Verbklammer
Ordem das palavras em alemão: verbo na posição 2, perguntas e moldura frásica
Numa afirmação alemã, o verbo conjugado é o segundo elemento; na pergunta de sim/não vem em primeiro lugar, e com duas partes verbais a segunda fecha a frase.
A2 Elementar
- Dativ
O dativo (Dativ): artigos, pronomes e quando usar
O dativo marca quem recebe: der → dem, die → der, das → dem, plural → den + -n no nome (não após -n/-s). Descobre-se com a pergunta Wem?
- Präpositionen: Überblick nach Kasus
Preposições alemãs por caso: acusativo, dativo, acusativo ou dativo e genitivo
A preposição decide o caso: durch/für/gegen/ohne/um → acusativo; aus/bei/mit/nach/seit/von/zu → dativo; in/an/auf → os dois.
- Lokalpräpositionen
Preposições de lugar em alemão: wo, wohin, woher — zu, nach, in, aus, von
Wo? = posição, Wohin? = direção, Woher? = origem. nach + cidades, zu + pessoas, in + países com artigo, aus ou von para a origem.
- Wechselpräpositionen
Preposições de acusativo ou dativo (Wechselpräpositionen): wo? ou wohin?
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen pedem acusativo para a direção (wohin?) e dativo para a posição (wo?).
- Lokaladverbien
Advérbios de lugar (Lokaladverbien): wo, wohin, woher e os pares hin/her
wo? = posição (hier, dort, oben), wohin? = direção (dorthin, hinaus, nach oben), woher? = origem (von dort). hin afasta-se de quem fala, her aproxima-se.
- Perfekt & Partizip II
O Perfekt em alemão: haben ou sein + Partizip II
Perfekt = haben ou sein na posição 2 + Partizip II no fim: gemacht, gefahren, angerufen, besucht. sein marca movimento e mudança de estado.
- Trennbare und untrennbare Verben
Verbos separáveis e inseparáveis em alemão: prefixos, ordem e ge-
Prefixos tónicos (auf-, an-, ab-) separam-se e vão para o fim: ich stehe auf, aufgestanden. Os átonos be-, er-, ver-, zer- nunca se separam.
- Reflexive Verben
Verbos reflexivos em alemão (sich): pronomes, acusativo ou dativo e ordem
Os verbos reflexivos devolvem a ação ao sujeito: mich, dich, sich, uns, euch — acusativo, mas dativo quando já há um complemento direto.
- Komparativ und Superlativ
Comparativo e superlativo em alemão: -er, am -sten e als
O alemão compara com terminações: schnell → schneller → am schnellsten. Usa als para a diferença e so … wie para a igualdade.
- Imperativ
O imperativo alemão (Imperativ): ordens com du, ihr e Sie
du = radical do verbo sem pronome (Komm!), ihr = a forma do presente (Kommt!), Sie = infinitivo + Sie (Kommen Sie!).
- Konjunktionen I: und, aber, denn, oder, sondern
Conjunções coordenativas em alemão: und, aber, oder, denn, sondern
und, aber, oder, denn e sondern ficam na posição 0: a oração seguinte mantém a ordem normal, com o verbo em 2.º lugar. sondern só após negação.
- Konjunktionen II: dass, weil, wenn, ob …
Conjunções subordinativas em alemão: dass, weil, wenn, ob, als — verbo no fim
Depois de dass, weil, wenn, ob, als, obwohl, damit, bevor, nachdem e während, o verbo conjugado vai para o fim da oração, separada por vírgula.
- Kausalsätze: weil, da, denn
Orações causais em alemão: weil, da e denn — ordem das palavras e diferença
weil e da mandam o verbo para o fim, denn deixa-o em 2.º lugar; weil dá uma causa nova, da uma já conhecida, e denn nunca vem antes do que explica.
- Demonstrativpronomen
Pronomes demonstrativos em alemão: dieser, der/die/das, jener
dieser leva as terminações do artigo definido; der/die/das acentuado substitui o nome e tem denen no dativo plural e dessen/deren no genitivo.
B1 Intermédio
- Adjektivdeklination
Declinação do adjetivo em alemão (Adjektivdeklination): fraca, mista e forte
A terminação depende do artigo: depois de der/dieser, cinco formas em -e e o resto em -en; depois de ein/mein, -er/-es; sem artigo, o adjetivo marca o caso.
- Präteritum
O Präteritum em alemão: formas, terminações e quando usar
Verbos fracos juntam -te (machte), fortes mudam a vogal, sem terminação em ich/er (ging). Präteritum na escrita, Perfekt na conversa.
- Plusquamperfekt
Mais-que-perfeito alemão (Plusquamperfekt): hatte/war + Partizip II
Plusquamperfekt = hatte ou war + Partizip II. Marca a primeira de duas ações passadas — tipicamente com nachdem, bevor e als.
- Futur I
Futuro em alemão (Futur I): werden + infinitivo — e quando usar o presente
Futur I = werden + infinitivo no fim. O futuro do dia a dia é o presente + indicação de tempo; o Futur I marca previsões, promessas e suposições.
- Satzbau II: TEKAMOLO & Mittelfeld
Ordem das palavras em alemão: TEKAMOLO e o campo intermédio (Mittelfeld)
Entre o verbo e o fim da oração, o alemão ordena a informação extra como tempo – causa – modo – lugar, com os pronomes à cabeça.
- Relativsätze
Orações relativas em alemão (Relativsätze): der, die, das, dessen, deren, wo
O género e o número vêm do nome antecedente, o caso da função do pronome dentro da oração — e o verbo conjugado vai para o fim.
- Genitiv
O genitivo em alemão (Genitiv): des/der, terminações do nome e preposições
O genitivo indica posse e responde a Wessen?: der/das → des + nome com -s/-es; die e plural → der, sem terminação no nome.
- Passiv (Vorgangspassiv)
A voz passiva em alemão (Vorgangspassiv): werden + Partizip II
A passiva alemã é werden + Partizip II: wird gemacht, wurde gemacht, ist gemacht worden. O agente leva von (pessoa) ou durch (meio).
- Verben mit Präpositionen
Verbos com preposição em alemão: warten auf, denken an, Angst haben vor
A preposição faz parte do verbo e fixa o caso: warten auf + acusativo, teilnehmen an + dativo. Aprende as três partes juntas.
- Infinitiv mit zu
Infinitivo com zu (Infinitiv mit zu): quando o alemão precisa de zu e quando não
zu + infinitivo fecha o grupo depois de verbos como versuchen, de Lust haben e de es ist wichtig — mas não depois de modais, werden, lassen ou sehen/hören.
- Konjunktionaladverbien: deshalb, trotzdem, …
Advérbios conectivos em alemão (deshalb, trotzdem, außerdem): posição e ordem
deshalb, trotzdem, außerdem e companhia são advérbios, não conjunções: na posição 1 o verbo vem em segundo lugar e o sujeito a seguir.
- Das Pronomen „es“
O pronome es em alemão: pessoal, impessoal, marcador de lugar e correlato
es substitui um nome neutro, é o sujeito fixo de es regnet / es gibt / es geht, ocupa a posição 1 (Es kommen viele Gäste) e anuncia uma oração com dass.
- Da- und Wo-Komposita
Compostos com da- e wo- em alemão (darauf, womit): advérbios pronominais
da(r)- + preposição retoma uma coisa (darauf, damit), wo(r)- + preposição pergunta por ela (worauf, womit); para pessoas: auf ihn, mit ihr.
B2 Intermédio avançado
- Konjunktiv II & würde-Form
Konjunktiv II em alemão: formas, würde e como dizer «seria», «teria», «poderia»
Desejos e condições irreais, pedidos corteses: radical do Präteritum + -e, Umlaut nos verbos fortes, sein/haben/werden e quase todos os modais; fracos: würde.
- lassen + Infinitiv
lassen + infinitivo em alemão: mandar fazer, deixar fazer e sich lassen
lassen + infinitivo sem zu = mandar fazer ou deixar fazer; sich lassen + infinitivo = pode ser feito. No Perfekt: habe … lassen, normalmente não gelassen.
- Nominalisierung
Nominalização em alemão (Nominalisierung): das Lesen, die Erklärung, etwas Neues
Verbos e adjetivos viram nomes: o infinitivo é neutro (das Lesen), -ung é feminino (die Erklärung), o adjetivo mantém a terminação (ein Deutscher).
- Zustandspassiv & Passiv mit Modalverben
Passiva de estado (Zustandspassiv) e passiva com verbos modais em alemão
sein + Partizip II indica o resultado (Die Tür ist geöffnet), werden + Partizip II o processo; com modais: muss/musste repariert werden.
- Doppelte Konnektoren: sowohl … als auch, …
Conjunções de duas partes em alemão: sowohl … als auch, weder … noch, je … desto
sowohl … als auch pede verbo no plural, weder … noch já é negativo; noch, andererseits e desto provocam inversão, oder, sondern e aber não.
- N-Deklination
Declinação em -n (N-Deklination): nomes masculinos fracos e a terminação -(e)n
Um grupo limitado de nomes masculinos leva -(e)n em todos os casos exceto o nominativo singular: der Student → den, dem, des Studenten.
- Konjunktiv I & indirekte Rede
Konjunktiv I e discurso indireto em alemão: formas, tempos e ordem das palavras
No discurso indireto escrito: radical do infinitivo + -e (er sage, er habe; sein: er sei); se a forma coincide com o indicativo, usa-se o Konjunktiv II.
C1 Avançado
- Subjektive Bedeutung der Modalverben
Verbos modais subjetivos em alemão: müssen, dürfte, könnte, sollen, wollen
Em uso subjetivo, o modal gradua a certeza — muss (certo) › dürfte (provável) › könnte (possível); sollen relata o que outros dizem, wollen o que diz o sujeito.
- Partizipialattribute
Atributos participiais em alemão (Partizipialattribute): Partizip I, Partizip II e zu + Partizip I
Partizip I: ativo, simultâneo (das lachende Kind); Partizip II: concluído, passivo se transitivo (das reparierte Auto); zu + Partizip I: deve ou pode ser feito.
- Nominalstil vs. Verbalstil
Estilo nominal vs. estilo verbal em alemão (Nominalstil): de oração a expressão nominal
O estilo nominal troca a oração subordinada por uma expressão nominal: weil → wegen + genitivo, obwohl → trotz, nachdem → nach, bevor → vor, wenn → bei.
- Funktionsverbgefüge
Construções com verbo-suporte em alemão (Funktionsverbgefüge): verbo + nome como um só predicado
Um verbo-suporte e um nome fixo formam um só predicado: eine Entscheidung treffen = entscheiden. O nome dá o sentido; verbo, artigo e preposição são fixos.
- Komplexe Satzverbindungen
Conectores de frases complexas em alemão (C1): o inventário formal por significado
Cada relação tem até três formas: oração subordinada (da), oração principal com inversão (infolgedessen) ou preposição + expressão nominal (aufgrund).