Gramática alemana explicada con claridad
Lecciones breves y precisas de A1 a C1: primero la regla, luego ejemplos traducidos, tablas y los errores que hay que evitar. Practica cada tema en la app BRAGIflash.
A1 Principiante
- Bestimmter Artikel
Artículos determinados en alemán der, die, das: género, terminaciones y casos
der es masculino, die femenino, das neutro y die también plural. La terminación suele delatar el género, y el artículo cambia con el caso.
- Unbestimmter Artikel
Artículos indeterminados en alemán ein, eine, einen: formas, terminaciones y uso
ein va con sustantivos masculinos y neutros; eine, con femeninos. En acusativo masculino es einen; en dativo, einem/einer. No tiene plural.
- Plural
El plural en alemán: las cinco terminaciones y cuándo usar cada una
Los sustantivos alemanes forman el plural con -e, -(e)n, -er, -s o sin terminación, a menudo con Umlaut, y el artículo plural es die (en dativo, den).
- Zählbare und unzählbare Nomen
Sustantivos contables e incontables en alemán: ¿viel o viele?
Los contables llevan ein/eine y plural (ein Apfel – zwei Äpfel); los incontables van sin artículo y con viel: viel Milch, ein Glas Wasser.
- Personalpronomen
Pronombres personales en alemán (Personalpronomen): ich, mich, mir y todas las formas
Cada pronombre tiene tres formas: ich → mich → mir, du → dich → dir, er → ihn → ihm, según el caso: nominativo, acusativo o dativo.
- Possessivpronomen / Possessivartikel
Posesivos en alemán (mein, dein, sein, ihr): formas y terminaciones
El poseedor elige la raíz (ich → mein, sie → ihr) y el sustantivo poseído, la terminación: mein Buch, meine Tasche, meinen Bruder.
- Verbkonjugation im Präsens
El presente en alemán (Präsens): desinencias y cambios vocálicos
Raíz + -e, -st, -t, -en, -t, -en; los verbos fuertes cambian además la vocal (a→ä, e→i, e→ie) solo en las formas de du y er/sie/es.
- sein, haben & möchten
sein, haben y möchten en alemán: formas del presente y cuándo usar cada uno
sein dice quién es alguien, haben qué tiene y möchten qué le gustaría: bin/bist/ist, habe/hast/hat, möchte/möchtest.
- Modalverben
Los verbos modales en alemán (Modalverben): können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen
El modal se conjuga en la posición 2 y el segundo verbo va al final en infinitivo, sin zu: Ich kann gut schwimmen.
- Nominativ
El nominativo en alemán (Nominativ): el sujeto, sus artículos y wer/was
El nominativo marca el sujeto y responde a Wer?/Was?: der, das, die, die (plural), ein/eine; también va tras sein, werden, bleiben y heißen.
- Akkusativ
El acusativo en alemán (Akkusativ): cuándo se usa y cómo cambian los artículos
El acusativo marca el complemento directo y responde a Wen?/Was?; solo cambia el masculino: der → den, ein → einen, mein → meinen.
- Negation: nicht, kein, nein
La negación en alemán: nicht, kein y nein, cuál usar y dónde colocarlo
kein niega sustantivos con ein o sin artículo, nicht niega todo lo demás y nein solo responde a una pregunta de sí o no.
- W-Fragen
Preguntas con partícula interrogativa en alemán (W-Fragen): wer, was, wo, wann, wie, warum
La partícula interrogativa va en la posición 1, el verbo conjugado en la 2 y el sujeto justo detrás: Wann beginnt der Kurs?
- Satzbau I: Hauptsatz, Fragen, Verbklammer
Orden de las palabras en alemán: el verbo en segunda posición, preguntas y Verbklammer
En la oración principal alemana el verbo conjugado ocupa la posición 2; en la pregunta de sí o no va primero, y la segunda parte verbal cierra la frase.
A2 Elemental
- Dativ
El dativo (Dativ) en alemán: artículos, pronombres y cuándo se usa
El dativo marca a quien recibe: der → dem, die → der, das → dem, plural → den + sustantivo en -n (salvo tras -n/-s). Se reconoce con la pregunta Wem?
- Präpositionen: Überblick nach Kasus
Preposiciones alemanas por caso: acusativo, dativo, doble caso y genitivo
La preposición elige el caso: durch/für/gegen/ohne/um → acusativo; aus/bei/mit/nach/seit/von/zu → dativo; in/an/auf → ambos.
- Lokalpräpositionen
Preposiciones de lugar en alemán: wo, wohin, woher — zu, nach, in, aus, von
Wo? = posición, Wohin? = dirección, Woher? = procedencia. nach + ciudades, zu + personas, in + países con artículo; aus o von para el origen.
- Wechselpräpositionen
Preposiciones de doble caso (Wechselpräpositionen): ¿acusativo o dativo?
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor y zwischen llevan acusativo para la dirección (wohin?) y dativo para la posición (wo?).
- Lokaladverbien
Adverbios de lugar en alemán (Lokaladverbien): wo, wohin, woher y los pares hin/her
wo? = posición (hier, dort, oben), wohin? = dirección (dorthin, hinaus, nach oben), woher? = origen (von dort). hin se aleja de ti, her se acerca.
- Perfekt & Partizip II
El Perfekt en alemán: haben o sein + Partizip II
Perfekt = haben o sein en posición 2 + Partizip II al final: gemacht, gefahren, angerufen, besucht. sein marca movimiento y cambio de estado.
- Trennbare und untrennbare Verben
Verbos separables e inseparables en alemán: prefijos, orden de la frase y ge-
Los prefijos tónicos (auf-, an-, ab-) se separan y van al final: ich stehe auf, aufgestanden. Los átonos be-, er-, ver-, zer- no se separan.
- Reflexive Verben
Verbos reflexivos en alemán (sich): pronombres, acusativo o dativo y posición
mich, dich, sich, uns, euch: el pronombre reflexivo va en acusativo, pero pasa a dativo (mir, dir) si la frase ya tiene complemento directo.
- Komparativ und Superlativ
Comparativo y superlativo en alemán: -er, am -sten y als
El alemán compara con desinencias, no con «más»: schnell → schneller → am schnellsten. als marca la diferencia y so … wie, la igualdad.
- Imperativ
El imperativo en alemán (Imperativ): órdenes con du, ihr y Sie
du = raíz del verbo sin pronombre (Komm!), ihr = la forma del presente (Kommt!), Sie = infinitivo + Sie (Kommen Sie!).
- Konjunktionen I: und, aber, denn, oder, sondern
Conjunciones coordinantes en alemán: und, aber, oder, denn, sondern
und, aber, oder, denn y sondern ocupan la posición 0: tras ellas la oración sigue el orden normal, verbo en segundo lugar. sondern solo tras una negación.
- Konjunktionen II: dass, weil, wenn, ob …
Conjunciones subordinantes en alemán: dass, weil, wenn, ob, als y el verbo al final
Tras dass, weil, wenn, ob, als, obwohl, damit, bevor, nachdem y während el verbo conjugado va al final de la oración subordinada, que se separa con coma.
- Kausalsätze: weil, da, denn
Oraciones causales en alemán: weil, da y denn, orden y diferencias
weil y da mandan el verbo al final; denn lo deja en segundo lugar. weil da una causa nueva, da una ya conocida, y denn nunca va delante de lo que explica.
- Demonstrativpronomen
Demostrativos en alemán: dieser, der/die/das y jener
dieser lleva las desinencias del artículo determinado; der/die/das con acento sustituye al sustantivo y tiene denen en dativo plural y dessen/deren en genitivo.
B1 Intermedio
- Adjektivdeklination
La declinación del adjetivo en alemán (Adjektivdeklination): débil, mixta y fuerte
Tras der, dieser…: cinco formas en -e y el resto en -en; tras ein, kein, mein: -er/-es en tres casillas; sin artículo, el adjetivo marca el caso.
- Präteritum
El Präteritum en alemán: formas, desinencias y cuándo se usa
Los verbos débiles añaden -te (machte); los fuertes cambian la vocal y no llevan desinencia en ich/er (ging). Präteritum al escribir, Perfekt al hablar.
- Plusquamperfekt
El pluscuamperfecto alemán (Plusquamperfekt): hatte/war + Partizip II
Plusquamperfekt = hatte o war + Partizip II. Marca el anterior de dos hechos pasados; es típico en frases con nachdem, bevor y als.
- Futur I
El futuro en alemán (Futur I): werden + infinitivo y cuándo basta el presente
Futur I = werden + infinitivo al final. Para el futuro cotidiano basta el presente con un marcador de tiempo; Futur I sirve para predecir, prometer y suponer.
- Satzbau II: TEKAMOLO & Mittelfeld
El orden de las palabras en alemán: TEKAMOLO y el campo central (Mittelfeld)
Entre el verbo conjugado y la segunda parte verbal (o el final), el alemán ordena la información como tiempo – causa – modo – lugar, con los pronombres delante.
- Relativsätze
Las oraciones de relativo en alemán (Relativsätze): der, die, das, dessen, deren, wo
El género y el número salen del sustantivo al que se refiere la oración; el caso, de la función del pronombre dentro de ella. El verbo va al final.
- Genitiv
El genitivo en alemán (Genitiv): des/der, desinencias -s/-es y preposiciones
El genitivo expresa posesión y responde a wessen?: der/das → des + -s/-es en el sustantivo; die y el plural → der, sin desinencia.
- Passiv (Vorgangspassiv)
La voz pasiva en alemán (Vorgangspassiv): werden + Partizip II
La pasiva alemana es werden + Partizip II: wird gemacht, wurde gemacht, ist gemacht worden. El agente va con von (persona) o durch (medio).
- Verben mit Präpositionen
Verbos con preposición en alemán: warten auf, denken an, Angst haben vor
La preposición forma parte del verbo y fija el caso: warten auf + acusativo, teilnehmen an + dativo. Aprende verbo, preposición y caso juntos.
- Infinitiv mit zu
El infinitivo con zu (Infinitiv mit zu): cuándo lleva zu y cuándo no
Tras versuchen, Lust haben o es ist wichtig va zu + infinitivo al final; tras los modales, werden, lassen y sehen/hören, infinitivo sin zu.
- Konjunktionaladverbien: deshalb, trotzdem, …
Adverbios conectores en alemán (deshalb, trotzdem, außerdem): posición y orden
deshalb, trotzdem, außerdem y compañía son adverbios, no conjunciones: en la posición 1 el verbo va segundo y el sujeto pasa detrás.
- Das Pronomen „es“
El pronombre es en alemán: personal, impersonal, comodín y correlato
es sustituye a un sustantivo neutro, es sujeto fijo en es regnet, es gibt y es geht, rellena la posición 1 (Es kommen viele Gäste) y anuncia oraciones con dass.
- Da- und Wo-Komposita
Compuestos con da- y wo- en alemán (darauf, womit): cuándo y cómo se usan
da(r)- + preposición retoma una cosa (darauf, damit) y wo(r)- + preposición pregunta por ella (worauf, womit); con personas: auf ihn, mit ihr.
B2 Intermedio alto
- Konjunktiv II & würde-Form
Konjunktiv II en alemán: formas, würde y cómo decir «haría» y «si tuviera»
Deseos, hipótesis, cortesía: raíz del Präteritum + -e; Umlaut en verbos fuertes, sein, haben, werden y casi todos los modales (wäre, käme); débiles: würde.
- lassen + Infinitiv
lassen + infinitivo en alemán: mandar hacer algo, dejar hacer y sich lassen
lassen + infinitivo sin zu = mandar hacer algo o dejar que ocurra; sich lassen + infinitivo = se puede hacer. Perfekt: habe … lassen, normalmente no gelassen.
- Nominalisierung
La nominalización en alemán (Nominalisierung): das Lesen, die Erklärung, etwas Neues
Verbos y adjetivos se vuelven sustantivos: el infinitivo es neutro (das Lesen), -ung es femenino (die Erklärung) y el adjetivo conserva su desinencia.
- Zustandspassiv & Passiv mit Modalverben
La pasiva de estado (Zustandspassiv) y la pasiva con verbos modales en alemán
sein + Partizip II nombra el resultado (Die Tür ist geöffnet, «está abierta»); werden + Partizip II, el proceso. Con modal: muss/musste repariert werden.
- Doppelte Konnektoren: sowohl … als auch, …
Conectores dobles en alemán: sowohl … als auch, weder … noch, je … desto
Pares como sowohl … als auch, weder … noch o entweder … oder: qué unen, qué mitad provoca inversión, concordancia del verbo y comas.
- N-Deklination
La declinación en -n (N-Deklination): sustantivos masculinos débiles en alemán
Un grupo limitado de masculinos añade -(e)n en todos los casos salvo el nominativo singular: der Student → den, dem, des Studenten.
- Konjunktiv I & indirekte Rede
El Konjunktiv I y el estilo indirecto en alemán: formas, tiempos y orden
El estilo indirecto escrito usa raíz del infinitivo + -e (er sage, er habe; sein: er sei); si la forma coincide con el indicativo, se usa el Konjunktiv II.
C1 Avanzado
- Subjektive Bedeutung der Modalverben
Verbos modales subjetivos en alemán: müssen, dürfte, könnte, sollen, wollen
Los modales subjetivos gradúan la certeza —muss (seguro) › dürfte (probable) › könnte (posible)—; sollen, lo que dicen otros; wollen, lo que afirma el sujeto.
- Partizipialattribute
El participio como atributo (Partizipialattribut): Partizip I, Partizip II y zu + Partizip I
Partizip I: activo y simultáneo (das lachende Kind); Partizip II: acabado, pasivo si es transitivo (das reparierte Auto); zu + Partizip I: debe o puede hacerse.
- Nominalstil vs. Verbalstil
Estilo nominal y estilo verbal (Nominalstil): de la oración subordinada al sintagma
El estilo nominal convierte una subordinada en un sintagma: weil → wegen + Genitiv, obwohl → trotz, nachdem → nach, bevor → vor, wenn → bei.
- Funktionsverbgefüge
Construcciones con verbo de apoyo (Funktionsverbgefüge): verbo + sustantivo como un solo predicado
Un verbo casi vacío y un sustantivo fijo forman un solo predicado: eine Entscheidung treffen = entscheiden. Verbo, artículo y preposición son fijos.
- Komplexe Satzverbindungen
Conectores de la oración compleja (C1): el inventario formal por significado
Casi toda relación tiene tres formas: subordinada con verbo al final (da), principal con inversión (infolgedessen) o preposición + sintagma (aufgrund).